Подходит к поручику Ржевскому корнет и рассказывает историю, приключившуюся с ним сегодня утром:
- Захожу я, значит, на почту - письмо отправить, а мне почтальонша говорит: «А у вас письмо без даты». А я ей ответил: «А сама п##да ты».
Поручик, ясно дело, эту байку запомнил и среди офицеров решил блеснуть:
- Прихожу я на почту - письмо отправить, а мне почтальонша говорит - у вас письмо без даты. А я ей отвечаю: а пошла ты на х#й!