На балу к поручику Ржевскому подходит Пьер Безухов. Послушайте, поручик, - говорит восторженно Пьер, - сегодня я танцевал с Наташей Ростовой и осмелился поцеловать ее в щечку! - Ну и что, я вчера с ней танцевал и руку ей в трусы засунул. - О, поручик, и какие ощущения? - Как вам сказать... У вас когда-нибудь лошадь с руки сахар брала?