Холмс и Ватсон в дребезги пьяные бродят по вечернему Лондону, идут и встречают на дороге красивую девушку. Ватсон начинает приставать к ней:
- Девушка, девушка! А можно узнать, как вас зовут?
Та, не останавливаясь и не сказав ни слова, показывает ему средний палец.
Ватсон возмущенно:
- Что это может значить, Холмс?!
- Элементарно, Ватсон! Скорее всего, эта девушка - глухонемая испанка по имени Хуанита!